前进

move forward, advance, proceed

verb Common #2,966
move forward, advance, proceed Often used for moving toward a destination or making progress.
CH: 我们继续前进。
EN: Let's keep moving forward.

然后前进

Then move forward.

— 精英部队2:大敌当前 (2010)

我们可用推动力前进

We can move forward using propulsion.

— 星际旅行2:可汗怒吼 (1982)

士兵们前进

Soldiers, advance!

— 西线无战事 (2022)

继续前进

Keep moving forward.

— 流浪地球 (2019)

前进速度会很缓慢

Progress will be very slow.

— 指环王2:双塔奇兵 (2002)

没听到吗,我说继续保持前进

Didn't you hear me? I said keep moving forward.

— 天空之城 (1986)

我会告诉你为什么不能前进什么?

I'll tell you why you can't move forward—what?

— 烈日灼人 (1994)

我不确定该前进还是后退。

I'm not sure whether to move forward or backward.

朝目标前进

Move toward your goal.

— 精英部队2:大敌当前 (2010)

慢慢前进

Move forward slowly.

— 精英部队2:大敌当前 (2010)

前进

Move forward.

— 指环王3:王者无敌 (2003)

然后前进,

Then move forward.

— 精英部队2:大敌当前 (2010)

士兵们前进快走

Soldiers, advance! Quick, march!

— 西线无战事 (2022)

我准备再前进一点。

I’m ready to move a little farther forward.

前进!

Move forward!

— 指环王3:王者无敌 (2003)

快步前进,同志们!

Quick march, comrades!

能前进就走

Keep going as long as you can move forward.

— 精英部队2:大敌当前 (2010)

你的掩护来了前进!

Your cover is here. Move in!

— 精英部队 (2007)

朝岸边前进

Head toward the shore.

— 战舰波将金号 (1925)

船不会走得很快,但我们正在前进。

The boat may not be moving very fast, but we’re making progress.

…他们在单独前进所以我们要赶快行动…

…They’re moving ahead on their own, so we need to act quickly…

— 歌剧红伶 (1981)

前进!

Move forward!

— 穆那大哥做医生 (2003)

赶快前进,

Hurry up and move forward.

— 精英部队2:大敌当前 (2010)

我朝着欲望的中心前进

I head toward the heart of desire.

— 印度有嘻哈 (2019)

保持无声速度前进

Move forward silently.

— 从海底出击 (1981)

我们再往海湾深处前进吧

Let's venture farther into the bay.

— 记忆中的玛妮 (2014)

继续保持前进

Keep moving forward.

— 天空之城 (1986)

让我看看我是科学家他在前进

Let me take a look. I’m a scientist, and he’s moving forward.

— 大魔域 (1984)

让士兵们前进

Order the soldiers to advance.

— 西线无战事 (2022)

别管他们了,慢慢前进

Forget about them and keep moving forward at your own pace.

— 泰坦尼克号 (1997)

前进三

Move forward three spaces.

— 流浪地球 (2019)

为了明天的好日子前进

Move forward toward a brighter tomorrow.

— Deep Sea (2023)

甚至还下令加速前进

He even ordered them to speed up.

— 泰坦尼克号 (1997)

别停止前进

Don't stop moving forward.

— 精英部队 (2007)

我们最好继续前进

We’d better keep moving forward.

— 瞬息全宇宙 (2022)

双机前进

Advance with both engines.

— 从海底出击 (1981)

前进吧士兵们

Advance, soldiers!

— 西线无战事 (2022)

一边看着我们一边前进

Move forward while keeping an eye on us.

— 你的名字。 (2016)

开船,前进

Set sail and move forward.

— 泰坦尼克号 (1997)

他不让我们前进。

He won't let us move forward.

— RRR:双雄起义 (2022)

无声速度前进

Advance at a soundless speed.

— 从海底出击 (1981)

为何要努力向着目标前进

Why should we strive toward our goals?

— 地球上的星星 (2007)